書影擷自博客來

有趣。沒有第二句話,就是有趣。

常識性的認知全部作廢,瑰麗的神話規則讓你重置眼中的世界。

主角是個神經質的研究人員,因為和實驗室相處不來,最後只好接受了到奈良一所高中女校當代課老師的差事。而這趟代理工作,卻像是通過一座鳥居般,由人間踏入了不可輕語的神界。

為什麼是不可輕語?我覺得很有趣的地方是,通常只有特定的人才能看得到其他人視若無睹的東西。對,視若無睹,這是最有趣的地方。每一塊土地的神明、每一條水流的神明、每一種天氣的神明、每一個季節的神明,都是真實存在的,只是我們都看不到。還有,理所當然地,動物其實會說話。

我們所能碰觸到的,豐富得遠超出想像,而少數發現真相的,卻也無從向旁人解釋—說了也沒人相信。於是,神界之事不可輕語。

『把寶物──『眼睛』拿回來,那是每隔六十年,就由奈良的鹿、京都的狐狸和大阪的老鼠輪流保管的東西。』
『為什麼是我?』
『因為你是被神明選中的「送貨人」。』
『那到底是什麼東西?』我還是無法接受!
『那是世上之寶,一直保護著你們的生命。』鹿說牠們以這個寶物擔負起『鎮壓』的任務,已經一千八百年了,現在只不過是要我從狐狸那裡把東西拿回來而已。

在地底有一隻超大的鯰魚,被神明騎在腳下,如果不這樣的話,鯰魚動起來就會引發日本的大地震!而每年的神無月(十月),各地的神明都要到出雲開會(神明都到出雲去了,所以就將這個月份稱為神無月,而作為會場的出雲地方則稱十月為神有月),所以在這家裏沒大人的神無月,狐狸、鹿、老鼠,就要輪流用寶物進行鎮壓的工作。

京都的狐狸、奈良的鹿、大阪的老鼠,故事以這三個地方的代表神使為支架展開,而主角,便是這一次被選上的送貨人。

為了得到『眼睛』,主角成了劍道社的指導老師,在校園的青春、汗水之中,同時還背負著神話的進度表,這故事既神經緊繃又熱血,最後還輕微臉紅了一下。

而如此多元的劇情,在每一個段落都能有深刻到位的處理,作為第一本與台灣讀者見面的中譯本,萬目城確實令人印象深刻。

註1:2006年時,萬目城 學以《鴨川荷爾摩》(暫譯)獲得第四屆Boiled Eggs新人賞,正式以作家身分出道。《鴨川荷爾摩》中文版預定2009年由皇冠出版。
註2:原來鹿喜歡吃pocky,而且一次要吃五根。
創作者介紹
創作者 exilexiii 的頭像
exilexiii

夸父逐日

exilexiii 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()